Barna-House Idiomes

Más frases coloquiales en alemán

Cursos 3h/semana · Alemán · Idiomas · Profesores
Seguimos repartiendote pequeñas dosis de conocimiento... Esta vez es un listado de frases coloquiales en alemán. Te dejamos con él ¡Disfrútalo!

1) Volle Kanne! -> Con toda la fuerza

2) Knapp bei Kasse sein->  Andar mal de pasta

3) Wie Sand am Meer-> A mares

4) ...und ein paar Zerquetschte -> Y pico...

5) Unter aller Sau -> Cutre, pésimo

6) Im Eimer sein -> estar para el arrastre, estar escacharrado

7) in/ out sein -> Estar de moda/no estar de moda

8) Hau rein! -> Al hincar el diente

9) Auf ex! -> De un trago

10) Ich bin blau-> estoy borracho

11)Ich bin ganz Ohr -> Soy todo oidos

12) Jetzt klingelts bei mir-> caer en algo/entenderlo por fin

13) Das ist mir zu hoch->  No me entra en la cabeza 

14)Das kommt mir spanisch vor -> Me suena a chino

15) Ich verstehe nur Bahnhof -> No entiendo ni jota/ni papa

16) Lange Rede, kurzer Sinn-> Resumiendo...

17) Pleite sein-> Estar en bancarrota

 

 

¡Coméntalas con tus profesores!

/